Servizi inclusi estate 2026

Ogni nostro programma include automaticamente i servizi base dello Sporthotel Zoll. In aggiunta, a seconda del pacchetto scelto, avrai accesso a servizi specifici per la tua disciplina sportiva, offerti a un prezzo vantaggioso rispetto alla prenotazione singola.

Revive: Vacanze sportive di prima classe

Palestra di arrampicata con noleggio attrezzature
Performance Center di 700 m² (Palestra fitness)
Campo da tennis
Campo da padel
Sport per il tempo libero (il beach volley e il ping pong)
Programma di attività settimanali reVIVE
Diverse escursioni guidate a settimana
Armadietti per indumenti sportivi con sistema di asciugatura

Rest: Rigenerazione e wellness

Mondo delle acque: Piscina interna (31 gradi), piscina esterna (33 gradi), idromassaggio (36 gradi)
Relax profondo: Oasi silenziosa con letti ad acqua e borsa wellness (accappatoio e teli inclusi).
Area Sauna: Sauna finlandese, bagno a vapore, sauna alle erbe, cabina a infrarossi e cerimonie Aufguss.
Recovery in camera: Strumenti Blackroll (rulli, fascia gun extra) e Menù dei cuscini (TMX, cirmolo, piuma o memory foam).
Solo nella categoria Regenerate & Restrength Studios: Cold tub (vasca per immersione a freddo) privata sul balcone.

Camere e appartamenti

Accappatoi e teli da bagno (si prega di portare le proprie ciabatte per il rispetto dell’ambiente; in hotel sono comunque disponibili delle ciabatte a fronte di una piccola donazione per progetti sociali e di sostenibilità)
Attrezzi per rigenerarsi in camera
Ampia scelta di cuscini
Parcheggio gratuito

Refuel: nutrizione e piacere culinario

Pensione Vital reFUEL: Colazione o pensione completa vitale (a seconda della prenotazione).
Idratazione: Acqua naturale inclusa a colazione e cena.
Esperienze culinarie: Corsi di cucina settimanali (1-2 volte a settimana).
Refuel Station 24/7: Snack e bevande energetiche sempre disponibili (a pagamento).

Carta vantaggi reCARD

Inclusa nel programma Vitalpina Outdoor Active (da 2 notti)

La nostra reCARD ti apre le porte a un mondo di avventure tra le montagne di Vipiteno.

I vantaggi inclusi (1 volta per soggiorno):

E-Bike: Noleggio gratuito direttamente in hotel.
Ladurns: Salita e discesa con l'impianto, inclusa una corsa in Mountain Cart.
Skytrek Sterzing: Ingresso al parco avventura.
Cultura e Natura: Ingressi alla Gola di Gilfenklamm, al Castello Reifenstein e al Golf Club Sterzing.
Shopping e Fun: Sconti esclusivi nei negozi di Vipiteno, rafting e parapendio.

Nota: La reCARD è esclusiva del programma Outdoor Active, ma può essere acquistata separatamente con gli altri pacchetti.

Il tuo punto di partenza per una vacanza all’insegna dello sport in Alto Adige

Con la tua prenotazione dai il via a una vacanza che ti permetterà di diventare un tutt’uno con il tuo corpo, come una squadra che affronta ogni sfida insieme. Avrai l’opportunità di conoscere meglio te stesso e ricevere consigli personalizzati su come migliorare le tue prestazioni durante l’allenamento e nella vita quotidiana.

Scopri di più

Fase 1: Check Up Rest.Revive.Refuel©

All'inizio analizziamo il tuo corpo con una diagnostica individuale — diversa per ogni programma, sempre mirata. I risultati ci mostrano esattamente di cosa ha bisogno il tuo corpo: in termini di recupero, movimento e alimentazione.

Fase 2: Il tuo piano personale

Basandoci sui risultati ottenuti, ti forniremo un programma di consigli per la tua vacanza sportiva. In questo modo saprai esattamente quale delle nostre sessioni di allenamento e quale analisi o workshop ti aiuteranno a raggiungere i tuoi obiettivi.

Fase 3: Il follow-up

Il soggiorno finisce — i tuoi progressi no. Con la Sporthotel Zoll Training App continui ad allenarti in modo mirato dopo il rientro: con il tuo piano individuale e gli obiettivi che abbiamo definito insieme.Così, il tempo trascorso da noi sarà a tutti gli effetti un investimento per il tuo futuro.

reBALANCE: fitness = armonia

La nostra mission è combinare in modo armonioso i tre pilastri della filosofia Rest.Revive.Refuel©. Grazie ad analisi mirate, riceverai consigli personalizzati per la tua vacanza e per la tua vita a casa, permettendoti di sentirti bene a tutti i livelli ed esprimere al meglio le tue potenzialità.

Rest.

I muscoli crescono mentre dormi? Più o meno. Durante le fasi di riposo, il corpo elabora gli stimoli prodotti con l’allenamento reagendo di conseguenza. Questo determina in che misura si progredisce nel raggiungere i propri obiettivi. Fedeli al motto “i migliori atleti sono quelli che si rigenerano meglio”, ti mostreremo metodi e strategie per garantirti una rigenerazione ottimale di corpo e mente.

Scopri il Recovery Lab

Revive.

I progressi si ottengono solo con l’esercizio fisico. Più sei consapevole del tuo corpo e più personalizzato è il tuo allenamento, tanto più rapidamente e in modo più sano riuscirai a passare al livello successivo. Collaboriamo a stretto contatto con il Dr. Lutz Herdener, fisiologo dello sport e docente universitario, per rimanere al passo con le ultime tendenze in materia di fitness e benessere.

Scopri Gym & Performance

Refuel.

L’alimentazione è il tuo motore o il tuo freno: dipende da te! Vuoi migliorare le tue prestazioni con un’alimentazione consapevole? Noi saremo sempre al tuo fianco in questo percorso! Avvalendoti della nostra procedura di misurazione e del supporto della nostra dietista, imparerai a conoscere meglio il tuo corpo e le sue esigenze. Sarà l’ultimo passaggio per portare il tuo allenamento al livello successivo. Pronto a fare il pieno di energia?

Scopri l'alimentazione

Servizi inclusi inverno 2025-2026

Sei alla ricerca di uno Sport & Wellness Hotel che soddisfi le tue esigenze? Sfida accettata! Dalle strutture sportive, all’area rigenerazione fino all’alimentazione appositamente studiata per gli sportivi, scopri qui tutto quello che ti offriamo per la tua vacanza attiva in Alto Adige.

Vacanze sportive di prima classe

Analisi BIA della composizione corporea del valore di € 75,00 (inclusa con un soggiorno minimo di 5 giorni)
Analisi FMS del movimento e della postura del valore di € 75,00 (inclusa con un soggiorno minimo di 5 giorni)
Consulenza professionale sull’esito delle analisi con focus sui tre pilastri della rigenerazione, del movimento e dell’alimentazione (inclusa con un soggiorno minimo di 5 giorni)
Strutture sportive: palestra di arrampicata con noleggio attrezzature, palestra fitness di 120 m² con attrezzature Technogym, campo da tennis e da padel
Sport per il tempo libero (il beach volley e il ping pong)
Sport e rigenerazione - programma settimanale con la supervisione di trainer professionisti
Skibus, noleggio di racchette da neve e slittini
Diverse escursioni guidate a settimana
Bastoncini da trekking
Armadietti per indumenti sportivi con sistema di asciugatura
A pagamento: esame diagnostico delle prestazioni tramite spiroergometria, analisi metabolica, personal training

Rigenerazione e wellness

Piscina interna (31 gradi), piscina esterna (33 gradi), idromassaggio (36 gradi)
Area relax con lettini ad acqua
Area saune: sauna finlandese, bagno turco, sauna alle erbe, cabina a raggi infrarossi, gettate di vapore
A pagamento: massaggi e fisioterapia
Attrezzi Blackroll per massaggio miofasciale (rulli, pistola) in camera
Recovery Lab: Floating, Zero Body Cryo, vasca Cold Tub, sauna
Ampia scelta di cuscini: cuscino TMX, cuscino al pino cembro, cuscino in piuma d’oca, cuscino in memory foam
Borsa wellness con teli da bagno e accappatoio (per adulti)
Incluso nei nostri studi: vasca personale Cold Tub sul balcone

Cucina e alimentazione

Corso di cucina e seminari
Analisi BIA della composizione corporea, inclusa consulenza, del valore di € 75,00 (inclusa con un soggiorno minimo di 5 giorni)

Camere e appartamenti

Accappatoi e teli da bagno (si prega di portare le proprie ciabatte per il rispetto dell’ambiente; in hotel sono comunque disponibili delle ciabatte a fronte di una piccola donazione per progetti sociali e di sostenibilità)
Attrezzi per rigenerarsi in camera
Ampia scelta di cuscini
Parcheggio gratuito

Carta vantaggi reCARD

Con la nostra reCARD otterrai vantaggi esclusivi e sconti durante la tua vacanza.

Vantaggi della reCARD estate 2025

Cabinovia di Ladurns: 20% di sconto sul biglietto di salita e discesa e Mountaincart incluso
Cabinovia Bergeralm di Steinach am Brenner in Austria: 10% di sconto sul biglietto di andata e ritorno dell’impianto di risalita
Campo da golf di Vipiteno: accesso e noleggio
Parco avventura Skytrek: 15% di sconto
Rafting: 10% di sconto
Outdoor Center di Vipiteno: 10% di sconto sul noleggio di e-bike
m2 Bike: 10% di sconto su riparazioni e acquisti
Mondi di cristallo Swarovsky: ingresso 20 Euro invece di 25 Euro
Attrezzatura per vie ferrate a soli 15 Euro
Sport Center Vipiteno: 9% di sconto su un acquisto di almeno 50 euro
Voli biposto ad un prezzo speciale

Servizi inclusi a partire da 3 notti

1 noleggio gratuito di biciclette elettriche
1 ingresso al parco avventura Skytrek
1 ingresso alle Cascate di Stanghe

Servizi inclusi a partire da 5 notti

1 x cabinovia di Ladurns e Mountaincart incluso

Vantaggi della reCARD Inverno

15% di sconto sulla salita di Monte Cavallo
10% di sconto sul biglietto serale per lo sci alla Bergeralm, Steinach am Brenner
10% di sconto sul noleggio attrezzatura da sci presso l'Outdoor Center Vipiteno
Ingresso gratuito per una partita di hockey su ghiaccio dei Wipptal Broncos
1 ingresso gratuito per il pattinaggio su ghiaccio
Swarovski Kristallwelten: ingresso a 20€ anziché 25€
9% di sconto presso lo Sport Center Sterzing per acquisti superiori a 50€
Mobilcard a prezzo scontato

Servizi inclusi a partire da 3 notti

Una salita a Monte Cavallo per la dicesa in slittino - divertimento e adrenalina garantiti!

NOVITÀ: Programmi sportivi e di rigenerazione

Novità: puoi aggiungere al tuo soggiorno il programma più adatto a te.
In questo modo potrai usufruire di ancora più servizi esclusivi dedicati alla tua vacanza sportiva – personalizzati in base ai tuoi desideri, obiettivi e livello di attività.

Scopri qui i diversi programmi.

Scopri di più