Sportivo, alpino, energico – e certificato:
Siamo un Roadbike Holidays Hotel e garantiamo qualità certificata, competenza professionale e vere vacanze in bici da strada in Alto Adige. Viviamo la montagna perché la pedaliamo – e condividiamo la nostra passione perché sappiamo quanto fanno bene movimento, natura e piacere.
Dal 2025 siamo membri ufficiali di Roadbike Holidays – la rete più prestigiosa in Europa per hotel specializzati nella bici da strada. Roadbike Holidays significa infrastrutture impeccabili, qualità verificata, competenza autentica e albergatori che pedalano e trasmettono la loro passione.
Un concetto che si integra perfettamente con la nostra filosofia Rest.Revive.Refuel.®:
Un approccio che unisce condizioni di allenamento ottimali, recupero attivo e alimentazione pensata per gli sportivi.
Come Roadbike Hotel ti offriamo un’esperienza completa, che unisce performance, piacere e benessere.
Roadbike Holidays garantisce standard elevatissimi per ciclisti da strada – da infrastrutture sicure a una consulenza professionale, fino a strumenti di tour su misura.
Allo Sporthotel Zoll abbiamo integrato profondamente questi criteri nella nostra filosofia Rest.Revive.Refuel.®.
Insieme creiamo un’esperienza ciclistica che combina allenamento, natura, salute e comfort.
Rigenerarsi profondamente – per rendere meglio il giorno dopo.
Dopo un tour intenso conta una sola cosa: un vero recupero.Ti offriamo rigenerazione specifica per ciclisti, per corpo e mente.
• Recovery Lab per la rigenerazione attiva
Programmi di respirazione, mobilità e rilassamento favoriscono calma interiore, efficienza nell’allenamento e recupero rapido.
• Giardino per rilassarsi tra bosco e fiume
Il nostro giardino naturale lungo il fiume è il luogo ideale per sciogliere la muscolatura, liberare la mente e ricaricare energia.
• Trattamenti rilassanti & massaggi per ciclisti
Massaggi mirati sciolgono le tensioni, stimolano la circolazione e ti preparano al prossimo tour.
Bici da strada. Alpi. Libertà.
L’attività è il nostro cuore pulsante: Roadbike Holidays garantisce un’infrastruttura perfetta, consulenza competente e percorsi adatti al tuo livello.
• Consulenza personalizzata & competenza ciclistica
Condividiamo volentieri itinerari segreti, consigli sui passi alpini e percorsi ricchi di dislivello.
• Attrezzatura & infrastruttura per la tua bici da strada
Deposito bici sicuro e videosorvegliato, area lavaggio, officina, zona asciugatura per abbigliamento e scarpe – tutto 100% roadbike.
• Roadbook personali & dati GPS
Ricevi tour con profili altimetrici, mappe, roadbook e tracce GPS per ogni livello di difficoltà.
• Esclusivo: Performance Check-Up
La nostra esperta Kathrin analizza schemi motori, punti deboli e carichi potenziali – perfetto per pedalare in modo più efficiente.
Mangiare con gusto. Rendere al meglio.
La nostra cucina unisce ingredienti regionali, energia mirata per sportivi e i principi della rest.revive.refuel.® culinaria.
• Colazione sportiva di alto livello
Prodotti regionali, pane fresco del panificio del paese e tutto ciò che serve per una giornata intensa in bici.
• Ingredienti stagionali e regionali
Per gusto autentico, sostenibilità e un apporto nutritivo ottimale.
• Acqua di sorgente altoatesina al tavolo
Idratazione come deve essere – fresca, pura e perfetta dopo il tour.
• Il principio del piatto rest.revive.refuel.®
Equilibrato, sano, consapevole – sviluppato con esperti di nutrizione per una rigenerazione e performance ottimali.
• Corso di cucina: specialità altoatesine leggere & sportive
Impara a preparare piatti sani ispirati alla tradizione alpina e alla moderna nutrizione sportiva.
